Runescape en Español

Runescape => Guias => Mensaje iniciado por: PycMot en Julio 24, 2009, 04:40:25



Título: Diccionario de algunas expresiones en ingles al español.
Publicado por: PycMot en Julio 24, 2009, 04:40:25
Bueno.. es mi primer post. Quiero saludar a todos los integrantes de Rsenespanol . Nose si ya esta hecho algun diccionario de esto, pero acá va.  :)

Lol = laughing out loud (usas esto cuando algo te da risa)
rofl = rolling on the floor laughing (tambien cuando algo te da mucha risa, usas esto)
Sup = una abreviacion de what's up (para saludar)
omg = oh my god (dios mio!)
wtf = what the f*** ( que m*****)
Idk = i don't know (no lo se)
Gf = good fight (buena pelea)
B sale = bank sale (venta de banco - se usa para vender cosas que uno no quiere)
Noob = es una forma discriminatoria de llamar a alguien que es nuevo, o que no sabe mucho del juego.
Safer = en pvp, una forma de llamar a alguien que tiene un nivel alto de defensa o que come demasiado.
ftw = for the win (una forma de mostrar que te gusta algo - ejemplo : Clan wars ftw!
Friend = amigo
Nvm = never mind (no importa, olvidalo)
Pm = private message (mensaje privado)
u = you (tu - vos)
r = are (una conjugacion de ser)
own - pwn = se usa para decir que le ganas a algo facilmente (i can pwn you)
thx - ty = gracias
vid = video
vidder = persona que hace videos
record = filmar
recorder = filmador - grabador
w8 = wait (espera)
Y = why (por que)
because - cause - coz - cuz = porque - se usa para responder un Por Que - porque compraste eso? because...


bueno gracias por leerlo.  8)


Título: Re: Diccionario de algunas expresiones en ingles al español.
Publicado por: Thek865 en Julio 25, 2009, 06:35:37
Esta buena la guia pero la proxima vez revisa el foro ya que hace un tiempo un miembro escribio una asi.


Título: Re: Diccionario de algunas expresiones en ingles al español.
Publicado por: PycMot en Julio 25, 2009, 10:27:32
La verdad que si busque pero como no encontre, hice el mio.


Título: Re: Diccionario de algunas expresiones en ingles al español.
Publicado por: Leeoasd en Julio 25, 2009, 03:10:08
buena guia  ;)


Título: Re: Diccionario de algunas expresiones en ingles al español.
Publicado por: rasec6991 en Julio 25, 2009, 08:33:06
nice esta guia si esta chida yo siempre me habia preguntado q era rofl XD