Lunguaje Runescapiense

[Pinchas11]

ROLF creo que tambien es risa
PK = Player Killer = Mata jugadores (?)
Lumby = Creo que han de saber que es
Faly/Fally = Falador
Ardy = Ardougne
Cammy = Camelot

esos cuentan? xD

TODO CUENTA, mientras mas halla mejor ^^

PD: nose si esta bien escrito hlla, pero bueh,, ya fue xD

[Reneamor4]

Miren aqui van algunas que ya me sabia y que encontre en internt.  No son de runescape!!!! Jeje Son las reales!!!

10Q     Thank You     Gracias
2L8    Too late    Demasiado tarde
AFAICT    As Far I Can Tell    
AFAIK    As Far As I Know    Por lo que yo sé...
AISI    As I See It    tal y como yo lo veo...
BBFN    Bye Bye For Now    Adiós... por ahora
BCNU    Be Seeing You    Nos vemos
BTW    By The Way    Por cierto...
CMIIW    Correct Me If I'm Wrong    Corrígeme si me equivoco
CUL    See You Later    Hasta luego
CU L8R    See You Later    Hasta luego
EOD    End Of Discussion    Fin de la discusión
ER    Hello    Hola
FDROTFL    Falling Down Rolling On The Floor Laughing    Me caigo de risa
FOTCL    Falling Off The Chair Laughing    
FWIW    For What It's Worth    Por si sirve de algo
FYI    For Your Information    Para tu información
i18n    Internationalization    Internacionalización
IAC    In Any Case    En cualquier caso; De cualuier forma
ICOCBW    I Could, Of Course, Be Wrong    Por supuesto, podría equivocarme
IITYWYBMAB    If I Tell You, Will You Buy Me A Beer    
IMHO    In My Humble Opinion    En mi humilde opinión; En mi modesta opinión
IMNSHO    In My Not So Humble Opinion    
IMO    In My Opinion    En mi opinión
IOW    In Other Words    En otras palabras; Es decir; Esto es; O sea
ISBAB    I Should Have Bought a Book    Ya sé que debería haber comprado el libro...
KHYF    Know How You Feel    Sé cómo te sientes
L10N    Localization    Localización
LEPM       Lee El Puto Manual
LOL    Laughing Out Loud    Carcajada. Literalmente: risa muy alta. Familiarmente, "me meo de risa"
MYOB    Mind Your Own Business    Ocúpate de tus asuntos
NRN    No Reply Necessary    No es necesario que respondas
NTYMI    Now That You Mention It    Ahora que lo dices...
OIC    OH!, I See    ¡Ah, ya veo!
OTF    On The Floor    Tirado en el suelo
OTOH    On The Other Hand    Por otro lado...
PMETC    Pardon Me Etc.    Perdón, etc.
PMFBI    Pardon Me For Butting In    Perdón por entrometerme
PMFJI    Pardon Me For Jumping In    Perdón por irrumpir en esta cuestión
RTFM    Read The #$^#$^#$^ Manual    Lee el #$^#$^#$^ manual
SOP    Standard Operating Procedure    Procedimiento operativo estandard
TIA    Thanks In Advance    Gracias por adelantado
TNX    Thanks    Gracias
TYVM    Thank You Very Much    Muchas gracias
WAW    Why Ask Why?    ¿Por qué preguntas "por qué"?
YGLT    You're Gonna Love This...    Esto te va a gustar...
YMMV    Your Mileage May Vary    Tu opinión puede ser distinta a la mía...
YPMQ       Yo Pa Mí Que...
YMMV    Your Mileage May Vary    Tu opinión puede ser distinta a la mía...

a2     adiós
ASDC     al salir de clase
bb?     ¿lo ves?
bboo     besos
bbq     Barbacoa
bj     baja
bss     besos
bye     adiós
b7s     besitos
CA     cuanto antes
cbt     cobertura
clg     cuelga
clga     colega
crg     cargador
d da     de día
d nxe     de noche
d2     dedos
dsk     disco
dnd     ¿dónde?
e-m     e-mail
ers     eres
ers 2?     ¿eres tú?
eys     ellos
fin d smn     fin de semana
find     finde
gnl     ¡genial!
grnd     grande
grr     enfadado
h lgo     hasta luego
HL     hasta luego
hla     hola
hp     hijoputa
hr     hora
hsta     hasta
hsta mñn     hasta mañana
ies     instituto
jdt     jódete
k     que
k acs?     ¿qué haces?
k pb!     ¡qué plomo!
k qrs?     ¿qué quieres?
k rsa!     ¡qué risa!
k tl?     ¿qué tal?
kbron     cabrón
kdda     quedada
kdms?     ¿quedamos?
kk     mierda
kls     clase
kntm     cuéntame
KO     estoy muerto
ktden     que te den
kyat     cállate
lg     lugar
ls     los,las
M1ML     mándame un mensaje luego
MiM     misión imposible
ma     mamá
MK?     ¿me quieres?
msj     mensaje
mto     moto
mvl     móvil
mxo     mucho
n     no
net     Internet
nl     en el
NLC     no lo conozco
NLS     no lo sé
nos     nosotros
NPH     no puedo hablar
NPI     ni puta idea
NPN     no pasa nada
nsti     insti
NT1D     no tengo un duro
NV     nos vemos
NVA     nos vemos allí
ñ     año
pa     papá
pco     poco
pdo     pedo
PDT     ¡piérdete!
PF     por favor
pk     pequeño
pls     por favor
pq     porque
prf     profesor
pscna     piscina
pso     paso
q     que
q tal?     ¿qué tal?
q tpsa?     ¿qué te pasa?
qirsir?     ¿quieres ir?
QT1BD     que tengas un buen día
qsea     que sea
R     responde
rmno     hermano
rptlo     repítelo
s q     es que
s s q     si es que...
salu2     saludos
sbdo     sábado
sbs?     ¿sabes?
slmos?     ¿salimos?
SMS     mensaje corto
spro     espero
srt!     ¡suerte!
ss cl cl     sí, sí, claro, claro
STLD / S2LD     si tú lo dices...
t ba     ¡tía buena!
t bo     ¡tío bueno!
t q     te quiero
tas OK?     ¿estás bien?
tb     también
U     tú
vac     vacaciones
vns?     ¿vienes?
vos     vosotros
vrns     viernes
wpa     ¡guapa!
x     por
xa     para
xam     examen
xat     chat
xdon     perdón
xfa     porfa


AAA no se pueden post dobles... porque==?? aaaa todavia me faltan los del ingles-.

[Pinchas11]

Miren aqui van algunas que ya me sabia y que encontre en internt.  No son de runescape!!!! Jeje Son las reales!!!

10Q     Thank You     Gracias
2L8    Too late    Demasiado tarde
AFAICT    As Far I Can Tell    
AFAIK    As Far As I Know    Por lo que yo sé...
AISI    As I See It    tal y como yo lo veo...
BBFN    Bye Bye For Now    Adiós... por ahora
BCNU    Be Seeing You    Nos vemos
BTW    By The Way    Por cierto...
CMIIW    Correct Me If I'm Wrong    Corrígeme si me equivoco
CUL    See You Later    Hasta luego
CU L8R    See You Later    Hasta luego
EOD    End Of Discussion    Fin de la discusión
ER    Hello    Hola
FDROTFL    Falling Down Rolling On The Floor Laughing    Me caigo de risa
FOTCL    Falling Off The Chair Laughing    
FWIW    For What It's Worth    Por si sirve de algo
FYI    For Your Information    Para tu información
i18n    Internationalization    Internacionalización
IAC    In Any Case    En cualquier caso; De cualuier forma
ICOCBW    I Could, Of Course, Be Wrong    Por supuesto, podría equivocarme
IITYWYBMAB    If I Tell You, Will You Buy Me A Beer    
IMHO    In My Humble Opinion    En mi humilde opinión; En mi modesta opinión
IMNSHO    In My Not So Humble Opinion    
IMO    In My Opinion    En mi opinión
IOW    In Other Words    En otras palabras; Es decir; Esto es; O sea
ISBAB    I Should Have Bought a Book    Ya sé que debería haber comprado el libro...
KHYF    Know How You Feel    Sé cómo te sientes
L10N    Localization    Localización
LEPM       Lee El Puto Manual
LOL    Laughing Out Loud    Carcajada. Literalmente: risa muy alta. Familiarmente, "me meo de risa"
MYOB    Mind Your Own Business    Ocúpate de tus asuntos
NRN    No Reply Necessary    No es necesario que respondas
NTYMI    Now That You Mention It    Ahora que lo dices...
OIC    OH!, I See    ¡Ah, ya veo!
OTF    On The Floor    Tirado en el suelo
OTOH    On The Other Hand    Por otro lado...
PMETC    Pardon Me Etc.    Perdón, etc.
PMFBI    Pardon Me For Butting In    Perdón por entrometerme
PMFJI    Pardon Me For Jumping In    Perdón por irrumpir en esta cuestión
RTFM    Read The #$^#$^#$^ Manual    Lee el #$^#$^#$^ manual
SOP    Standard Operating Procedure    Procedimiento operativo estandard
TIA    Thanks In Advance    Gracias por adelantado
TNX    Thanks    Gracias
TYVM    Thank You Very Much    Muchas gracias
WAW    Why Ask Why?    ¿Por qué preguntas "por qué"?
YGLT    You're Gonna Love This...    Esto te va a gustar...
YMMV    Your Mileage May Vary    Tu opinión puede ser distinta a la mía...
YPMQ       Yo Pa Mí Que...
YMMV    Your Mileage May Vary    Tu opinión puede ser distinta a la mía...

a2     adiós
ASDC     al salir de clase
bb?     ¿lo ves?
bboo     besos
bbq     Barbacoa
bj     baja
bss     besos
bye     adiós
b7s     besitos
CA     cuanto antes
cbt     cobertura
clg     cuelga
clga     colega
crg     cargador
d da     de día
d nxe     de noche
d2     dedos
dsk     disco
dnd     ¿dónde?
e-m     e-mail
ers     eres
ers 2?     ¿eres tú?
eys     ellos
fin d smn     fin de semana
find     finde
gnl     ¡genial!
grnd     grande
grr     enfadado
h lgo     hasta luego
HL     hasta luego
hla     hola
hp     hijoputa
hr     hora
hsta     hasta
hsta mñn     hasta mañana
ies     instituto
jdt     jódete
k     que
k acs?     ¿qué haces?
k pb!     ¡qué plomo!
k qrs?     ¿qué quieres?
k rsa!     ¡qué risa!
k tl?     ¿qué tal?
kbron     cabrón
kdda     quedada
kdms?     ¿quedamos?
kk     mierda
kls     clase
kntm     cuéntame
KO     estoy muerto
ktden     que te den
kyat     cállate
lg     lugar
ls     los,las
M1ML     mándame un mensaje luego
MiM     misión imposible
ma     mamá
MK?     ¿me quieres?
msj     mensaje
mto     moto
mvl     móvil
mxo     mucho
n     no
net     Internet
nl     en el
NLC     no lo conozco
NLS     no lo sé
nos     nosotros
NPH     no puedo hablar
NPI     ni puta idea
NPN     no pasa nada
nsti     insti
NT1D     no tengo un duro
NV     nos vemos
NVA     nos vemos allí
ñ     año
pa     papá
pco     poco
pdo     pedo
PDT     ¡piérdete!
PF     por favor
pk     pequeño
pls     por favor
pq     porque
prf     profesor
pscna     piscina
pso     paso
q     que
q tal?     ¿qué tal?
q tpsa?     ¿qué te pasa?
qirsir?     ¿quieres ir?
QT1BD     que tengas un buen día
qsea     que sea
R     responde
rmno     hermano
rptlo     repítelo
s q     es que
s s q     si es que...
salu2     saludos
sbdo     sábado
sbs?     ¿sabes?
slmos?     ¿salimos?
SMS     mensaje corto
spro     espero
srt!     ¡suerte!
ss cl cl     sí, sí, claro, claro
STLD / S2LD     si tú lo dices...
t ba     ¡tía buena!
t bo     ¡tío bueno!
t q     te quiero
tas OK?     ¿estás bien?
tb     también
U     tú
vac     vacaciones
vns?     ¿vienes?
vos     vosotros
vrns     viernes
wpa     ¡guapa!
x     por
xa     para
xam     examen
xat     chat
xdon     perdón
xfa     porfa


AAA no se pueden post dobles... porque==?? aaaa todavia me faltan los del ingles-.

wow ,, te pasaste.

No importa que no sean de RS, , estamos tratando de saberlas, por si alguien nos la pone y no sabemos que **** significa.. ^^

Muy bueno tu respuesta, te sacaste un 10


Atte.
Pinchas11

[just-arkantos]

aqui una correcion de WTF y Agregando algunas mas
-
WTF=What de Fuck=que Carajos/que chingados/
-
LOL="laughing out loud"=Riendome o Risa de Risa :p
-
Rolf=Rolling On Laughing Floor=revolcandome de Risa.
-
Lmao=Laughing My Ass Off=Me estoy Cagando de Risa.
-
Owned= Derrotado(hablando del juego)
-
Zomg=Oh My God!=0h!por (deidad) , la zeta es un erroro ortografico pero usado al drde para causar risa XD
-
Stfu= "shut the fuck up"= forma Grosera de Decir Calla(cierra tu Trinche Boca)
-
Espero les haya gustado mi pequeña contribucion

[/size]

[go sosoli5k]

ohhhhh cuanto lenguaje runescapiense hare un diccionario xD

[Pinchas11]

Ahore le tenemos que pedir a los admin del foro.. (si se puede)

que junten todas las "avreviaturas" o "siglas" para hacer un diccionario par que lo pongan como post permanente..

[SELECTEDMAN]

ROLF creo que tambien es risa
PK = Player Killer = Mata jugadores (?)
Lumby = Creo que han de saber que es
Faly/Fally = Falador
Ardy = Ardougne
Cammy = Camelot

esos cuentan? xD

te faltaron:
varry=varrok
wildy=wilderness
barb=barbarian village
rimming=rimmington
muddy s=mudskipper point ( e escuchado a muy pocos decirlo )..
maze=melzar`s maze
G.E= grand exchange
gob village=goblin village

todos son de saberce pero buee, ya que aporta, yo aporto

[H2o Matrix]

Buenax, estan muy buenos y todo, pero prefiero seguir usando las palabras y jergas de mi tierra (Medellin), ademas no veo la razon de querer hablar como los de U.S.A, me gusta el español (castellano) y no quiero cambiarlo.